При сборке образа не качаются пакеты:
При этом если запустить контейнер и в нём ззапустить установку, то она работает.
хз, в чём проблема, но временное решение указать сеть host
host